Mostrando entradas con la etiqueta Garcilaso. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Garcilaso. Mostrar todas las entradas

miércoles, 20 de febrero de 2013

Clásicos vivos: Soneto Abuelo de Garcilaso

El anciano estaba sentado en su sillón de piel, observando el horizonte a través del ventanal, mientras sus nietos, todavía pequeños , jugaban a sus pies.           
Sabía que no podría disfrutar mucho de ellos, ya que su vida poco a poco se iba consumiendo.  Él no había disfrutado de su tiempo, ni de sus hijos. Ya que siempre estaba vagando de una taberna a otra bebiendo whisky barato.
  -Abuelo, ¿cuándo vamos a comer?- dijo la nieta más mayor, Catalina.
  -Pregúntale a tu madre.- Carraspeó-.
El anciano se levantó lentamente de su sillón y se dirigió al mueble-bar. Abrió una de las puertas superiores y se sirvió whisky en una gran copa de balón.

La madre los llamó para comer. Los niños dejaron los juguetes en el suelo, desordenados. El abuelo pareció no escuchar, pues de nuevo se sentó en su cómodo sillón. 

El abuelo soltó su último suspiro, su copa de whisky cayó al suelo rompiéndose en mil pedazos. Nadie se percató de que la copa cayó al suelo, todos estaban ocupados, contentos, mientras comían en el salón. Mientras su alma se desvanecia esto pasaba por su mente.



Cuando me paro a contemplar mi estado
y a ver los pasos por dó me ha traído,
hallo, según por do anduve perdido,
que a mayor mal pudiera haber llegado;



mas cuando del camino estoy olvidado,
a tanto mal no sé por dó he venido:
sé que me acabo, y mas he yo sentido
ver acabar conmigo mi cuidado.*


*(Cuando observo en la situación en la que me encuentro, y miro el camino que he recorrido, me doy cuenta de que todo el tiempo estuve perdido. Aunque podría haber sido peor, pero al olvidarme de la ruta, se van todos los males por donde han venido. Al fijarme en el camino, me di cuenta de todo lo que he perdido),


Miriam Rubio y Marina Portillo

Mi clásico vivo: Caligramarcilaso





martes, 29 de enero de 2013

Ruta literaria de la familia Gere

      La familia Gere se ha decidido ha hacer un Tour por las calles correspondientes a escritores del Renacimiento. Se disponen a realizar una aventura inolvidable.

  1º- Comenzaron en la calle correspondiente a Garcilaso de la Vega, que se encuentra en el barrio de Santa Cruz . Este era militar, gran escritor y poeta. Richard Gere, cabeza de familia, recitó un poema de Garcilaso:

¿Quién me dijera, Elisa, vida mía,
cuando en este valle al fresco viento
andábamos cogiendo tiernas flores,
quehabía de ver con largo apartamento,
venir el triste y solitario día 
que diese amargo fin a mis amores?

  2º- Desde la calle Garcilaso, la familia se dirige a la hermosa calle de Fernando de Rojas, autor de la famosa obra La Celestina, que se encuentra entre el centro deportivo Rochelambert y la Calle Ingeniero la Cierva . Richard les contó que en La Celestina había ocho personajes importantes:

 -Calisto es un joven de la alta sociedad a quien solamente le preocupa satisfacer sus deseos, atropellando a quien sea para conseguirlo. Su cinismo le hace despreciar la sinceridad de su criado Pármeno cuando este le advierte de los peligros que corre.

-Melibea es una mujer vehemente, que pasa de la resistencia a la absoluta entrega a Calisto sin apenas tránsito de duda; en ella la represión aparece como forzada y antinatural; se siente esclava de una hipocresía que se le ha inculcado desde pequeña en su casa.

 -Pármeno es seguramente el personaje más trágico de la obra, porque es corrompido por todos los demás personajes. Al ser hijo de Claudina, maestra y antaño compañera de Celestina, intenta advertir a su señor de los peligros que le pueden venir; pero es humillado por éste.

-Sempronio mantiene una relación con una de las prostitutas de Celestina, que a su vez le engaña, y es el dueño de la idea de aprovecharse de Calisto para poder mantener su pasión a costa de la de su señor, en él se ve la ruptura de los lazos feudales amo-siervo.

-Las prostitutas Elicia y Areusa odian en el fondo a los hombres y a las aficionadas como Melibea; son rencorosas, envidian a Melibea y pretenden que Centurio vengue la muerte de sus amantes, los criados de Calisto.

-Alisa es la madre de Melibea y no mantiene una verdadera relación con su hija; se limita a especular sobre su matrimonio sin haberle consultado apenas.

-Pleberio es el padre demasiado ocupado que ama a su única hija y ve cómo su vida pierde todo sentido al suicidarse ésta, por lo cual declama el planto final de la obra, un lamento por el poder del amor donde sufre por la soledad y esterilidad a la que le ha condenado el destino tras tanto esfuerzo sin fruto.

viernes, 25 de enero de 2013

Recorrido de un poeta por Sevilla


Si yo fuera poeta y visitara Sevilla caminaría por las calles de poetas como Garcilaso de la Vega, Fernando de Herrera y Jorge de Montemayor.


Empezaría por la Calle Ingeniero la Cierva, cerca de esta calle se encuentra la calle Fray Luis de León, del cual recuerdo un poema:

Al salir de la cárcel
Aquí la envidia y la mentira
me tuvieron encerrado.
Dichoso el humilde estado
el sabio que se retira
de aqueste mundo malvado,
y con pobre mesa y casa
en el campo deleitoso
con solo dios se compasa,
y a solas su vida pasa,
ni envidiado, ni envidioso.

También se encuentran las de Fernando de Rojas y Luis Vives. Aquí os pongo un fragmento de la obra más conocida de este autor:

Veritas fucata
La verdad tiene a su vez una lengua más elocuente. Cuando habla, todo lo demás permanece en silencio, ya que sus palabras son las palabras de la vida eterna. Nada más eloquente, nada más fluido, nada más dulce, más melodioso, nada. Aquella lengua es la pluma del veloz escriba del que antes hablaba. Su voz es clara, gentil, sonora, sublime, dulce al oído, nada hay en ella de horrible, de rudo, de triste; enseña a todo el mundo lo que debe hacer; y mueve el mundo su sonido y los cielos y los elementos responden, y las bestias más feroces son dóciles y permanecen quietas. La han llamado los pies del tiempo, porque cuando no es requerida viene a nosotros a tiempo. En sus pies tiene inscrito un pasaje de Cicerón: “El tiempo destruye las patrañas de la opinión.” También es de hermosísima espalda, pero no puede compararse a su rostro y a su pecho. Dícese que proviene de la boca del Altísimo, nacida antes que cualquier criatura.


En el cruce de las calles Federico Mayo Garraye y Ronda del Tamarguillo hay que pasear por la avenida San Juan de la Cruz y recordar su "Cántico espiritual":


¿Adónde te escondiste,
Amado, y me dejaste con gemido?
Como el ciervo huiste
habiéndome herido;
salí tras ti clamando, y eras ido.

Y por las calles de Santa Teresa de Jesús (religiosa de la Iglesia Católica, mística y escritora española. Mi obra preferida de esta escritora es "Camino de perfección") y por la de Antonio de Nebrija.


La calle Juan de la Cueva está un poco lejos, pero merece la pena el esfuerzo para interpretar con un buen amigo su Égloga 1ª entre Alción y Caustino:

CAU.
No me digas tal cosa,
que tu alma también es amorosa.

ALC.
¿Por qué razón lo entiendes?

CAU.
Porque conosco el fuego en que t'enciendes.

ALC.
Negarte que no estoy de Amor llagado,
que no abrasa el Amor el pecho mío,
sería negarte la verdad provada:
como si te afirmasse qu'este río
es monte, i esta haya es mi ganado,
i esta luz que da el Sol es emprestada;
i assí es cosa escusada
encubrir lo que al fin d'estar cubierto
el tiempo que lo encubre
él mesmo lo descubre,
mas el procurar cierto
quiénes la que yo amo, es desconcierto,
porque fiero castigo
el Cielo me promete si lo digo.

CAU.
Sin duda es la gran Iuno tu querida,
según la encubres dentro en tu conceto,
i es justo assí guardalle sus amores,
que uno por no amalla con secreto
fue su voluntad loca conocida
i por premio sacó eternos dolores.
Pues mira los ardores
de la hermosa Venus i el dios Marte
que aun de sí los guardavan,
mas después suspiravan
aquella sutil arte
con que su amor se supo en toda parte,
porqu'el umilde suelo
prometió no encubrille nada al Cielo.

ALC.
No quiero a Venus ni es mi amor con Iuno,
ni contiendo con dioses celestiales,
Caustino, ni procuro lo impossible;
ni dezafío dioses imortales,
ni quiero dellos infamar ninguno,
ni quiero ser a Iove aborrecible;
ni tengas por terrible
tener secreta aquella a quien adoro,
porque sería más vicio
dezir que la codicio
sin guardar el decoro
de aquella que merece el alto coro,
i no a un ganadero
que cuando más alcança es ser cabrero.

CAU.
Si en aqueste lugar secreto i solo
te dixesse quién es, ¿qué me dirías
si descubriesse todo tu desseo?

Para ver la calle de Garcilaso de la vega hay que caminar un poco más que antes... del primer poeta del renacimiento español recuerdo la Epístola a Boscán:

A largo y suelto a su placer la rienda,
mucho más que al caballo,al pensamiento,
y llévame a las veces por camino
tan dulce y agradable que me hace
olvidar el trabajo del pasado.



En media hora, viajando en coche, llegamos a la calle Fernando de Herrera en Dos Hermanas. Este es uno de mis poetas favoritos, de sus obras destaca:
AMOR, QUE ME VIO LIBRE Y NO OFENDIDO
Amor, que me vio libre y no ofendido,
torció, de mil despojos ricos llena,
en lazos de oro y perlas la cadena,
y en nieve escondió y púrpura, atrevido.

Con la flor de las luces yo perdido,
llegué y apresuré mi eterna pena;
tiembla el pecho fiel y me condena;
huyo, doy en la red, caigo rendido.

La culpa de mis daños no merezco,
que fue el nudo hermoso, y de mi grado
no una vez le entregara la victoria.

Cuanto sufro en mis cuitas y padezco
hallo en bien de mis yerros engañado
y del engaño salgo a mayor gloria.

Y con este poema, yo me despido y os animo, a pasear por las calles de Sevilla, para que los poetas nombrados, no caigan en el olvido...


Grupo de Marina, Miriam, Violeta y yo.

domingo, 20 de enero de 2013

La lírica petrarquista: Garcilaso de la Vega.



¿Qué es la lírica pretrarquista?

La lírica petrarquista dentro del género poético lírico es una corriente estética que se basa en imitar el estilo, las estructuras de composición, los tópicos y la imaginación del poeta lírico del Humanismo Francesco Petrarca.
Petrarca era un poeta humanista italiano del siglo XIV iniciado del renacimiento.
Era un amante de la literatura clásica y la mayor parte de su obra lírica se concentra en el cancionero.
Esta corriente se expandió por toda Europa usando como fuente de inspiración la lírica de amor cortés de los trovadores.

Los poetas del Petrarquismo se dedicaban a componer sonetos amorosos y a reunirlos en colecciones con una estructura de cancionero petrarquista, es decir, en forma de serie de poemas que cuentan la historia sentimental del amor por una dama desde lo físico hasta lo sentimental.
Con esto, nace una nueva filosofía amorosa: el platonismo, que se basaba en que el cuerpo humano se divide en cuerpo y alma, en que el amor más perfecto es el que existe entre las almas.
Los temas más usados en el petrarquismo son  el amor, tópicos literarios como carpe diem, la naturaleza y la mitología clásica grecolatina.




Garcilaso.


  Garcilaso de la Vega nació en Toledo el 30 de septiembre de 1499 y murió en Niza el 13 ó el 14 de octubre de 1536. Fue un poeta y militar español  del Siglo de Oro y, es considerado uno de los mejores poetas a nivel mundial de la historia.
Podemos dividir la poesía de Garcilaso por su estancia en Nápoles , ya que su poesía tras su estancia allí queda marcada por los rasgos petrarquistas, ya que es en Nápoles donde descubre a los autores italianos.
En su obra infuyen autores como Petrarca, Sannazaro (autor de La Arcadia) en el que los sonidos, colores… hacen reflexionar junto a los sentimientos y tambien influye Ludivico Ariosto, de quien toma el de la locura de amor.
Podemos caracterizar al lenguaje de Garcilaso como claro y nítido, al igual que los ideales de Juan de Valdés, selección precisión , naturalidad y palabra más oral que escrita.


Garcilaso cuidaba mucho la musicalidad del verso usando aliteraciones y ritmo alrededor de 3 ejes principales.
Podríamos decir que encarnó el estereotipo de soldado-poeta, pero no fue por propia voluntad sino debido a las circunstancias.
Una de las cosas que provocó que acabara así fue que nació el segundo dentro de una familia aristocártica, lo que hizo que sus padres lo condujeran a una vida de servidumbre al rey.
  Podríamos decir que casi toda su poesía está impregnada del amor imposible que sentía hacia Isabel Freyre.

Escrito está en mi alma vuestro gesto,
y cuanto yo escribir de vos deseo;
vos sola lo escribisteis, yo lo leo
tan solo, que aun de vos me guardo en esto.

En esto estoy y estaré siempre puesto;
que aunque no cabe en mí cuanto en vos veo,
de tanto bien lo que no entiendo creo,
tomando ya la fe por presupuesto.

Yo no nací sino para quereros;
mi alma os ha cortado a su medida;
por hábito del alma mismo os quiero.

Cuanto tengo confieso yo deberos;
por vos nací, por vos tengo la vida,
por vos he de morir, y por vos muero.